Livro de Visitas 2

 

Mensagens gentilmente enviadas entre 

22 de agosto de 2001 e 5 de agosto de 2002.

 

Clique aqui  para ler o  Livro de Visitas 1

Clique aqui  para  ler o   Livro de Visitas 3

 


Parabens pelo site. Procurei loucamente nos sites franceses as letras da Edith Piaf e não encontrei. Para minha surpresa, as encontrei aqui mesmo.
janaina <
janainarocha@lycos.com>
sp, sp Brasil -

Minha paixão pela língua francesa e estórias memoráveis ( e coincidentemente sofridas) de artistas franceses foi aflorada ao assistit a maravilhosa Bibi interpretando Piaf. Agora estou aqui, deseperada procurando a tradução da música "Et poutant" de Charles Aznavou e não encontro, por favor me ajudem ou mandem uma indicaçãod e onde encontro esta tradução
luzes <
luzia.peres@mc.gov.br>
Salvador, BA Brasil -

SIMPLESMENTE ÓTIMA
julia <
patrimoniocultural@fozdoiguacu.pr.gov.br>
foz do iguaçu, pr Brasil -

Achei de uma delicadeza toda a página, de um bom gosto originalidade e carinho com esta grande dama da música Edith Piaf. Sugestão tentar incluir traduções das músicas melhorar a reprodução com voz.
Abraços Marina Neves. 29/07/2002.
Marina do Nascimento Neves Felizardo <ticomn@aol.com.br>
Juiz de Fora , MG Brasil -

ACHEI MARAVILHOSO E ORGANIZADO. TENHO 29 ANOS E SOU FÂ DE PIAF E BIBI FERREIRA. AGRADEÇO PELO SITE.
CRISTIANE LIMA DA SILVA <
cris0302@aol.com>
fortaleza, ce Brasil -

Estamos compondo uma letra para o carnaval 2003 da VIRADOURO, onde VOCÊ é O ENREDO. Precisamos das letras das músicas que você cantou no misical "Bibi in concert II". Conto com seu apoio e saiba que foi um prazer visitar seu site. Um forte abraço de Alfredo/Luiz Carlos Barbosa. Teríamos o imenso prazer de cantar a música que estamos compondo em sua homenagem.

alfredo jorge freitas gonçalves <
alfredo.jorge@petrobras.com.br>
rio de janeiro, rj Brasil -

Olha, tem muito tempo que eu não visitava um site tão completo qt esse. Parabéns Ângela, seu trabalho tem sido de grande valia e vc sabe disso.
Continue assim por muito tempo e muito obrigada.
Tenho 23 anos, moro no interior de Goiás e estou conhecendo Piaf e Bibi praticamente agora, mas me apaixonando a cada dia mais por elas e pela história que fizeram.
Grata.
Danubia Murillo <
duncaniana@hotmail.com>
Quirinópolis, GO Brasil -

Adorei i site

Danubia Murillo <
duncaniana@hotmail.com>
Quirinópolis, Go Brasil -

Magnífico !
Elaine Cristina <
elaine73@hotmail.com>
São Paulo, SP Brasil -


Saboreei há quase 20 anos o espetáculo Piaf em Londrina no Paraná, não pude deixar de adquirir um pedaço dele e na saída comprei o LP. M-A-R-A-V-I-L-H-O-S-A ... Você é explêndida! Desejo muita saúde, paz e luzes ... todas elas ... coloridas e brilhantes. Com carinho, Regina Célia.
Regina Célia Gomes de Rezende <bibianavioleta@aol.com>
São José do Rio Preto, SP Brasil -

Parabéns pela bela página! ainda é possível recriar um mundo melhor, quando nos dispomos a exibir o belo, e isso você tem feito muito bem. Seja portadora de um fraterno abraço à magnífica BIBI.
Luana Reis (esposa de Rodolfo de Freitas que vai estrear no Teatro Bibi Ferreira em 6.8.)
Luana Reis <
luanadr@hotmail.com>
São Paulo, SP Brasil -

Não é nos atos, mas nas palavras que se encontram a beleza e a magnificência das grandes criações da Bibi. É como um archote que cruza os céus de século em século, fixando-se nas almas dos anais humanos que buscam um instante de alegria para um cotidiano borrado pelo egoismo.Qual de nós, ao assitir uma apresentação da Bibi não se sente mais leves, mais livres, mais humano. Em todas as suas interpretações sempre houve aquele instante Divino - seu final - quando é possível purificar alguma coisa - torná-la mais bela, a vida! A cada peça descobrimos no horizonte das admiráveis tragédias ou comédias um mistério parmanente e venerável, a interpretação de BIBI!
Que seu intelegível talento sirva de fonte de inspiração para meu genro Rodolfo de Freitas que está se iniciando nessa arte de tornar o mundo mais sonhador com a nova versão "Toda donzela tem um pai que é uma fera", que em breve vai ao ar.
um carinhoso beijo - que o Criador dos Mundos a ilumine e guie nos seus elevados projetos.
orlando reis
Orlando de Oliveira Reis <orlando@mrglsc.org.br>
Florianopolis, SC Brasil -

SIMPLESMENTE ADOREI O SITE DESSAS DUAS GRANDES MULHERES. PARABÉNS, SEM DÚVIDA ALGUMA BIBI FERREIRA É A MAIOR ARTISTA DESSE PAÍS.
Eduardo Pereira <
edupereira@tce.pe.gov.br>
Recife, PE Brasil -

Foi uma grande surpresa para mim encontrar
duas grandes divas, La Piaf e La Ferreira juntas e inesquesiveis.
Eli Fernando Santana <
elifernando@yahoo.com>
Recife, PE Brasil -


Ah.. e parabéns pelos prêmios, foram bem merecidos!!
Maria Phyllis
Brasil -


Fiquei muito feliz mesmo em encontrar as letras de Edith Piaf com traduções. Tenho 22 anos e conheci ela atráves de uma versão de Grace Jones de La vie en rose. Depois que comprei um vinil de Edith Piaf, fiquei viciada, porém não falo francês, tava desesperada em não entender as letras, agora com as traduções ficou bem melhor (quem sabe ainda não entro num curso!?). Brigada mesmo!! E como vc disse várias vezes, vou dizer mais uma vez só para reforçar: Obrigada Vanda!! E as outras pessoas que ajudaram na tradução
Maria Phyllis <maphyllis@yahoo.com>
Recife, PE Brasil -

Maravilhoso, divino, obrigada por nos presentear com este site e tenha sempre muita sorte.
elsa de melo <
etajo@bol.com.br>
sao paulo, sp Brasil -


Que bom encontrar um "site"como o seu sobre a nossa grande Bibi. A primeira vez que a vi, foi em 62, em My Fair Lady. Eu era um menino recém entrado na adolescência e, desde então, não perco um espetáculo da nossa grande atriz.
Parabéns pelo magnífico "site".
PS. será que haveria alguma possibilidade de se adquirir o primeiro disco da Bibi. Um LP de capa branca com sua foto. O vi na exposição sobre a atriz no museo de Belas Artes.
Wolf Henrique Brucher <
wolf@rio.com.br>
Rio de Janeiro, RJ Brasil -


Achei de muito bom gosto e muito bem preparado, parabéns
João Carlos Repka <
yesin@uol.com.br>
Curitiba, PR Brasil -

Adorei a parte interessada a musicas internacionais e gostaria que vc me enviase a tradução da musica Ne me quite pa.
Pchula <
pchulinha@globo.com.br>
Slz, Ma Brasil -

Gostaria que as músicas fossem também cantadas e gostaria de vária letras que não estão no site, como SHE, ET SI TU N`EXISTAIS PAS, F. COMME FEMME,
Angela Graell <
graell@gabcivil.rj.gov.br>
Rio de Janeiro, RJ Brasil -

Amei passear pelo seu site e descobrir Bibi Ferreira bem como redescobrir a grande Edith Piaf.
Nata 20 para este site k para além de um bom grafismo tem também um riquissimo conteúdo. Continua a enriquecer deste modo todo o ciber espaço ... :))
Ângela Almeida <angealm@hotmail.com>
Sta Mª Feira, Portugal -

Amiga Ângela, cada vez melhor, esse teu trabalho me encanta. É um ponto de visita obrigatório. Parabéns
Helio <
heliob@sercomtel.com.br>
Londrina, PR Brasil -

Oi querida Angela!
Cheguei aqui e não consigo mais sair. São tantos os caminhos a escolher. Todos encantadores...Parabéns Angela! Teu site está magnífico,preenche a alma,os olhos, os ouvidos... É por inteiro.
Jane <janesl@terra.com.br>
Sobradinho, Brasil -

Realmente Maravilhoso!!! bravo!!
Ronaldo Queirolo <
ronaldoqueirolo@ig.com.br>
Rio de Janeiro, RJ Brasil -

                                 


Espectacular, muito bem feita esta biografia da tão querida Edith.
Muitos parabéns!!!!!
João Ricardo Santos <
ricardosantos@sic.pt>
Lisboa, Portugal -


Um belo dedilhar nas cordas da memória da arte.
Parabéns
Francisco Villac <
fmvillac@yahoo.com.br>
São Paulo, SP Brasil -

MAGNIFIQUE!!!
FANTASTIQUE!!!
C´EST UN RÊVE!!!
PIAF... LA FEMME!!!
BONADIO, Luis Gustavo Miranda <
solonbonadio@hotmail.com>
SAO PAULO, SP Brasil -

Angela,
numa noite de busca de alguma coisa que alegrasse a minha alma, encontrei a magia de tres pessoas encantadas. Daí então venho sentindo, cada vez mais a fonte inesgotável de que são possuídas. Alegro-me que uma delas seja você, a nosso alcance para que se possa falar isso, trabalhando com sua linda alquimia no resultado emocionante que, generosa e ternamente nos oferece. Não sei dizer o que está mais envolvente. Todas as partes são delicadamente lindas e só posso ficar orgulhosa dessa descoberta que tanto me alegra, ajuda e enriquece.Obrigada Angela !

Nilza
Nilza de Lima Cardoso <
nilzaLc@uol.com.br>
R.Janeiro, R.J. Brasil -

PARÁBENS!!!!
O SITE É SIMPLESMENTE MARAVILHOSO, PARABÉNS MAIS UMA VEZ
BEIJOS DE MÉXICO

ALFA DEL ANGEL <
aedalmx@hotmail.com>
México, D.F. MÉXICO -

Angela, bom dia!
É SEMPRE UM PRAZER ENORME RECEBER AS ATUALIZAÇÕES DO SITE, QUE MERECE TODA ATENÇÃO POR SER TÃO MARAVILHOSO.
MAIS UMA VEZ PARABÉNS, ANGELA.
UM FORTE ABRAÇO
EDUARDO MORENO
W&W PRODUÇÕES ARTÍSTICAS.
Eduardo Moreno
Brasil -

AAAAANNNNNNNNGGGGEEEEELLLLLLAAAAAA!!!!! TÁ DEMAIS!!!! Parabéns amiga, continuas a mesma... melhorando sua página dia a dia!
Me emocionei, adorei as novidades.
Um gde abraço
Tania.
Tania Gottardi <gottardi@olimpianet.com.br>
Olimpia, SP Brasil -

Assisti Piaf com Bibi Ferreira ... foi lindo , infelizmente não pude assitir Amália Rodrigues ...Parabéns pela sensibilidade de sua página me emorcionou muito ...
joão Angelo <cursocpu@uol.com.br>
caratinga, MG Brasil -


Querida irmã

Faz um tempinho que não escrevo e hoje, olhando o livro de visitas fiquei encantada com a quantidade de pessoas que escrevem e como realmente gostam do que vêem.
O site está lindo, sempre atualizado e cheio de novidades.Mereces todos os elogios pois o trabalho é de primeira e feito com toda dedicação e carinho.
Parabéns mais uma vez
Beth
Elizabeth Maria Pereira <
emp@newsite.com.br>
Floripa, SC Brasil -

Maîtresse Ângela,
Je suis très content pour chercher une page que s'exaltela culture française et brésilienne au brésil. Mes cumpliments!
Je t'embrassement et un grand bisou de la part de ton nouveau ami!
Natã de Melo Cruz <
nmcruz@zipmail.com.br>
Recife, PE Brasil -

Linda!!! Bibi, morro de amores por você. Sou fã louco de amores por você. Prá mim não existe igual. Querida, eu te amooooooo!
Fernando Barros <
fjbarros@globo.com>
Recife, PE Brasil -

Sou Fã apaixonado e louco de amores por Bibi Ferreira. Não existe artista tão completa como minha querida Bibi. Não tenho palavras para definir esse momento tão importante prá mim. Amo-te, querida. Gostaria de receber uma foto autografada da Bibi Ferreira.
Fernando José Barros e Silva <
fjbarros@globo.com>
Recife, PE Brasil -

Gostaria de ter o prazer de te conhecer. Meus Parabéns!
Essa página realmente é completa e cultural.
Luiz Augusto <
lpereira@fazenda.df.gov.br>
Brasilia, DF Brasil -

Gostaria de ter o prazer de conhecer uma pessoa inigualável, como você é.
Luiz Augusto <
lpereira@fazenda.df.gov.br>
Brasilia, DF Brasil -

É tão bom a gente saber, ver e ouvir coisas belas produzidas e vividas por pessoas mais belas ainda.
Parabéns pelo site, pelo tanto de informações e por nos dar esta alegria toda.
Sonia Maria Bomfim <
sbomfim@iconet.com.br>
Ubatuba, SP Brasil -

                                 


Maravilha Angela. Bibi Ferreira faz parte de minha vida. Adoro, amo esta mulher. Que belo exemplo de dedicação ao trabalho, quando a gente gosta do que faz. Vi PIAF, com BIBI, simplesmente 12 vezes. Até hoje, ouço aquele disco em vinil, com abela voz de bibi. Aliáis, alguem sabe onde a gente encontra aquele disco em CD. O meu vinvil já está meio gasto.
Abraçáo, bela homenagem a sua.
Beijo.
Jackson
Jackson Teixeira <
jacktex.vix@zaz.com.br>
Vitória, ES Brasil -


Otimo trabalho efetuado para divulgação da Bibi e Amália Rodrigues, tem muita gente que tenho passado o endereço de seu site, pois gostariam de saber noticias de novidades dessas estrelas.
Tony Pinheiro
Antonio Pinheiro <
pinheiro@osite.com.br>
São Jose Rio Preto, sp Brasil -

Simplesmente genial. Para mim, que aniversariei em 29 último, foi um belo presente.
Muito obrigado

Ailson Dalton <
ailsondalton@ig.com.br>
Rio de Janeiro, RJ Brasil -

RESUMO MEU COMENTARIO COM APENAS UMA FRASE.
-ESTA HOMENAGEM FOI FEITA COM MUITO AMOR.
PARABÉNS.
ANTONIO FERNANDO SARMENTO <
afs168@ig.com.br>
Rio de Janeiro , RJ Brasil -

Cara Angela

Você está de parabéns pela homenagem uma das principais artista do teatro brasileiro.
Sempre quando ouço o nome de Bibi Ferreira me lembro da peça My Fair Lady. Simplesmente Divina, Divina, Divina.
Odimar Deusdará Rodrigues <
odimar@escelsa.com.br>
Vila Velha, ES Brasil -


Minha querida amiga Angela,
A cada visita que faço à Bibi-Piaf fico mais encantada com a delicadeza, sensibilidade, bom-gosto e amor que você deixa transparecer. A página é você, por inteiro. Não poderia destacar nada, porque TUDO é elogiável... Tenho um enorme prazer em ter tido a oportunidade de conhecê-la e, por consequência, ficar conhecendo esta obra-prima. Parabéns mais uma vez e sempre.
Maria Luiza, a Mariluzita

Maria Luiza <
mlmmarinho@ul.com.br>
Rio de Janeiro, RJ Brasil -


Aqui é Mauro Quintaes ,corrigindo a escrita do e-mail anterior.REALISAR SAI ENTRA REALIZAR.
Obrigado e desculpem a falha.(Foi a emoção)
mauro quintaes <
m.quintaes@hotmail.com.br>
rio de janeiro, rj Brasil -


Estou tentando realisar o maior sonho da minha carreira de carnavalesco.Elaborar e montar um enredo carnavalesco sobre a maior estrela dos palcos do Brasil.O meu objetivo é perpetuar BIBI,em mais uma fatia da cultura nacional,o carnaval carioca.
Espero ter sorte .Obrigado
mauro quintaes <
m.quintaes@ig.com.br>
rio de janeiro, rj Brasil -

Parabéns o site e muito bem montado !
Luiz Carlos Dias da Silva <
L.Vereda>
Petropolis, R.J Brasil -

Obrigada pela sua visita ao meu pequeno espaço virtual...
Quanto ao seu site só posso dizer que adorei... está feito com uma qualidade incrivel... e o conteudo é de uma preciosidade unica...
Bjinhos****
Filomena <estreladourada@hotmail.com>
S. João Madeira, Portugal -

É no momento que se procura uma informação detalhada sobre um assunto, no caso foi Piaf, e se encontra não só uma boa gama de informações, mas sim um ótimo site, é hora de divulga-lo aos amigos que gostam, alem das informações, de um ótimo site.
Divulgarei seu site aos melhores amigos...
Do novo visitante e quem sabe amigo
Paulo Vitor
Paulo Vitor
Brasil -

Cara Angela
Gostei bastante da sua homenagem a essas duas dignas representantes da arte.
Parabéns!
Odimar
Odimar Deusdará Rodrigues <
odimar@escelsa.com.br>
Vila Velha, ES Brasil -

O site é muito interessante e feito com muito esmero. Afora o site eu gostaria de saber se este espetáculo/filme "Conduzindo Miss Dayse" tem alguma literaura (livro) para ter esta bela história em nossa memória.
Ailson Dalton

Ailson Dalton
Rio de Janeiro, Brasil -

Estou encantada com este site, há muito que procuro por algo sobre Edith Piaf e não havia procurado na internet ainda...
Tudo está de parabéns, desde o levantamento das informações até a estética...
Simplesmente maravilhoso.
Bjs

Sara
Sara Dias <
sara_sousa_dias@hotmail.com>
São Paulo, SP Brasil -

gostei mas devia ter os textos das peças de teatro
Karoline Coletti da Costa <
kacoll_coletti@hotmal.com>
Guarulhos, SP Brasil -

Cara Angela

Ontem (4 de maio de 2002) tive o privilégio e o prazer de assistir ao espetáculo estrelado pela diva, a grande Bibi Ferreira, em homenagem a grande fadista Amália Rodrigues. Tenho acompanhado os espetáculos apresentados por ela em nossa cidade: Piaf (2 vezes), Bibi in Concert, Homenagem a Antonio Maria e agora, a Amália Rodrigues e fico embevecida todas as vezes. Ela tem o poder de nos envolver e nos emocionar, de fazer um teatro de quase 1000 lugares (lotado) cantar em coro e aplaudir a cada canção e ao final, de pé por longos minutos e voltar a cantar em harmonia. Diria que Bibi é um bálsamo de cultura, fazendo chegar até nos, através de espetáculos caprichadíssimos, a história de grandes nomes da cultura mundial (Piaf, Amália Rodrigues, Antonio Maria e, claro Bibi Ferreira - ela mesma). Gonstaria de lhe parabenizar pela iniciativa e pela qualidade do site, de muito bom gosto e excelente qualidade.
Ana Barbosa <
abarbosa@elogica.com.br>
Recife, PE Brasil -

Gostei imensamente do seu site. Entretanto, não sei porque, quando cliquei com o botão esquerdo no download, para ouvir a música, caí na listhelp onde cliquei no seu site. Repeti, e novamente. Errei em algo? Parabéns e felicidades.
Celso Eustaquio Lorencini <
bustaquio@uol.com.br>
São Paulo, SP Brasil -

Eu sou um admirador de Edith Piaf, conhecia muito pouco a respeito dela. Te agradeço pela boa oportunidade. Mercy.
joaquim de souza filho <
dortmunder@bol.com.br>
sao paulo, sp Brasil -

El sito es siempre mas grande...
Mi congratulo ancora con Angela!
pier luigi baglioni <pierluigibaglioni@yahoo.it>
genova , 039 Italia -

Simplismente maravilhosa a página. Deu "nó" na garganta. Tive um problema: não consigo ouvir a nossa Bibi. O que fazer? Sem qualquer problema ouvi diversas músicas da Piaf. Contudo, quero a BIBI. Parabéns, Jacob
Jacob Ruben Campos <
jacobrc@terra.com.br>
Rio de Janeiro, RJ Brasil -

Querida Filha

Só um beijo traduz minha admiração por ti.
Todo carinho da Mãe

Rosalba Machado Pereira <
rmp@newsite.com.br>
Floripa, SC Brasil -

Oi mana
Não é porque és minha irmã, mas teu trabalho é digno de todos os elogios e a própria Bibi deve sentir-se honrada em ter uma fã que faz um trabalho deste tipo.
Parabéns
Beijos da mana
Beth
Elizabeth Maria Pereira <
emp@newsite.com.br>
Floripa, SC Brasil -

Prezada Angela:

Em primeiro lugar, gostaria de agradecer pelo site. Ele é um presente para
os fãs de Bibi Ferreira e das canções de Piaf, que Bibi transforma em
inesquecíveis e especiais.
Há muitos anos, assisti ao espetáculo no Teatro Cultura Artística em São
Paulo e na época comprei o disco (vinil); recentemente tive a oportunidade
de rever Bibi num espetáculo aqui no Rio, mas infelizmente não consigo
encontrar o CD do show. Agradeceria muitíssimo se pudesse me ajudar nisso:
conseguir um CD, VHS, fita (qq. coisa!) com as músicas de Piaf, cantadas
por Bibi.
Mais uma vez, parabéns pelo trabalho!
Nanci

Nanci Sampaio
Rio de Janeiro, RJ Brasil -

Angela,

Fiquei maravilhado com as novidades apresentadas no site.
Com sempre,você nos coloca num mundo de encantamento
agradabilíssimo. Você tem idéias geniais. Só as deusas
para pensar assim. Valeu! É um prazer visitar bibi e piaf.
Um abraço.
Téo Félix
Téo Félix
Brasil -

Parabéns pelo trabalho, Ângela. O site é otimo, além de ser muito completo.
Parabéns !!!!!!!!!
Jônatas Pereira da Cruz <jonataspc@bol.com.br>
Faz R Grande, PR Brasil -

Cara Angela

Desculpe-me pelo atrevimento, mas seu site está tão gostoso, tão maravilhoso que tenho aquela impressao de já conhecer você há muito tempo!
Parabéns, parabéns e parabéns não são suficientes.
Pena eu não ter conseguido colar as letras das músicas para meu editor de texto. Gostaria de saber se você tem alguma dica para me dar neste sentido, pois tenho muitos arquivos .mp3 da piaf mas meu frances anda meio fraquinho.
Agradeço desde já.
Um abraço
Edson
Brasil -

Ainda bem que temos pessoas cultas, estudiosas e dedicadas, que não guardam só para si mas tem interesse em expandir para os outros todo o conhecimento e histórias. O site é maravilhoso, completo, que Deus te ilumine sempre.Ao entrar no site fiz uma viagem a frança e tive uma lição de vida sobre esta grande Piaf.
JAYME INTROCASO <
introcaso@directnet.com.br>
São José dos Campos, SP Brasil -

Parabéns, simplesmente emocionante! Uma aventura no tempo através de uma mulher, ou da mulher, como tantas outras emolduram nossas vidas com o que há de melhor. Amor!
Edson Stain <
edson.stain@uol.com.br>
Mogi das Cruzes, SP Brasil -

Parabénas pela sua home page. Ela esta maravilhosa e de muito bom gosto. Adorei recordar seus sucessos. São musicas maravilhosas. Um abraço carinhoso.
Adelcimar Gobetti <
agobetti@aol.com.br>
Vila Velha, ES Brasil -

Tenho 55 sou do do sexo masculino,mas tenho videoclips de Edith e discos.
Vibro com a Bibi e a Edith.Doremberg
Doremberg
Brasil -

GOSTO MUITO DE SUAS INTERPRETAÇÃO SOU SEU FÃ!!!!!!
MARCIO FABIANO <
FABIANOBONITAO@BOL.COM.BR>
FORTALEZA, CE Brasil -

Estou maravilhada.Recordei as minhas aulas de Francês ao som das cansões da Edith Piaf, na E.I.L. em Luanda.A professora Teresa fazia questão.Obrigada pelo site estar tão bonito.
Fátima
Fátima Cova das Neves <
maria.cruz.12@netvisao.pt>
aveiro, Portugal -

Angela,
Tive o enorme prazer de encontrar tua página na net.
Fui o promotor de " PIAF" na Universidade de Taubaté, quando conheci a nossa querida diva ( filha de um querido amigo de meu pai, o ENORME Procopio).
Meus parabens por divulgar a nossa cultura e principalmente por levar à rede um valor incomensurável de brasilidade, alguém que nos encantou com " My Fair Lady", " O Homem de La Mancha", " Piaf" e hoje nos encanta com " Amalia"e outros tantos, uma filha de Procópio e também uma Queirolo que embalou nossa infancia.
Beijos

Fernando A. de Souza Lima

Fernando A. de Souza Lima
Campos do Jordão, SP Brasil -

Uma raridade. Que prazer encontrar sei Site. Foi um deleite. O carinho que vc emana nas entrelinhas é digno dessas duas figuras ilustres. Piaf é emoção, Bibi é um talento raro que merece muito mais reconhecimento. É completa. Apenas nasceu geograficamente errado. Infelizmente nosso país não valoriza. Mas seu Site corrige esta falha. Encontrei com Bibi num ensaio aberto de Tango, Bolero e ChaChaCha ano passado no Teatro Cultura Artística-SP. Não conseguia pronunciar uma palavra tal encantamento. A grande estrela percebeu e foi extremamente carinhosa e generosa comigo e minha família. Foi maravilhoso. O encantamento se ampliou, passou a ser devoção. Ave Bibi.
Luiz Antonio Fracarolli <
fracarol@lpnet.com.br>
Lençóis Paulista, SP Brasil -

Maravilhoso, especialmente para nós que, mesmo de uma outra geração, aprendemos a admirar essa pessoa fantástica que foi Edith Piaf. Parabéns!
Paulo Roberto Silva Caldeira <
pcaldeira99@hotmail.com>
Curitiba, PR Brasil -


Hi, I'm an Indonesian but living in Kuala Lumpur Malaysia, so greetings from KL, Malaysia
Samuel Anthonius Tandiyanto <
samuel@tandiyanto.com>
Kuala Lumpur , Malaysia -

Ah, eu vi este site uma porção de vezes... mas, nunca deixei nenhum comentário. Agora, acho que está mais do que na hora! E escrevo pra reclamar: é duro ficar procurando defeito aqui...o danado do site é bonitão mesmo...Também, isso não é vantagem, não: a dona webmaster usa de magia total pra fazer essas coisas lindas. Ela é Maga, gente, não se iludam, não...já ganhou até diploma da associção das Bruxas Boas. Agora, o resultado, nem tem dúvida, é esse espetáculo maravilhoso...Pronto, já disse tudo que queria! Tou aqui em Recife, onde o pessoal achou lindão. E aproveitando, neste dia do Coelho, boa Páscoa, Grande Maguíssima!
Da sua
N.>!
Navda
Rio, RJ Brasil -

o que mais há pra se dizer sobre um anjo?
simplesmente que, tudo o que ele faz é DIVINO!!!
seu trabalho é CELESTIAL !!!
Prabéns e . . . sucesso ETERNO!!!
Irani Alves de Genaro <
ngenaro@directnet.com.br>
Sorocaba, Brasil -

Bonito e muito interessante!
Thaiana Santos Leite Dias <
thaiana.dias@bol.com.br>
macapá, AP Brasil -

                                 


um super parabens, belissimo!!!!!!!!!!!!!!!!
celio <
celiocosme@zipmail.com.br>
tabatinga, am Brasil -


Querida amiga
Vim aqui apreciar mais uma vez o teu talento e me alegrar com o teu sucesso!! Angela, parabéns!!
Também vim matar a saudade...
Jane <janesl@terra.com.br>
Sobradinho, RS Brasil -

Seu site é muito bom!!!!Parabéns! Uma sugestão: a biografia poderia vir com opção de tradução para o francês.

Ana Paula <
paula_ted@yahoo.com>
Uberlândia, MG Brasil -

Angela,
Obrigada... Merci Beaucoup... Thank you... Danke Schoen... Grazias... Muchas Gracias... Não sei outras línguas, mas pense no que lhe disse em todas elas. Hoje vou dormir feliz, uma vovozinha de 71 anos realizada. Você é uma amor de pessoa. Rosa (Eire)
Rosa Lucas <
rmglucas@terra.com.br>
Serra, ES Brasil -

Angela,
Voltei! as boas coisas são feitas para que se as reveja sempre.
Beijos, Rosa
Rosa Lucas <
rmglucas@terra.com.br>
Serra, ES USA -

Acompanho Bibi desde meus 13 anos, e para mim ela é nossa grande diva do teatro, inigualável cantora. Não pertence a este mundo. Obrigado Ângela por colocar à disposição tão belas imagens e arquivos sobre nossa grande Bibi.
Abraços
Fábio Adriano Jorge <
faevergreen@uol.com.br>
São Paulo, SP Brasil -

Maravilha, o site sobre minha eterna Piaf, e logo a seguir nossa Bibi! Copiei letras, baixei canções, estou realizada. Tenho 71 anos, e aprendi com meu pai a amar Piaf, e através dela "La belle langue française"! Sabe onde posso encontrar a letra e/ou a música de "Je suis seuille ce soir...". Vou dormir agora, e sonhar com seu recital de nossas Divas Imortais.
Rosa Lucas
Rosa Lucas
Brasil -


Oi querida
Estamos eu e minha querida amiga Sonia no micro e vendo o teu site.
Um grande beijo.
Como sempre está maravilhoso.
Beijos
Beth e Sônia
Elizabeth <
elizabethmp@mailbr.com.br>
Floripa, SC Brasil -

PARABÉNS. BELISSÍMO. COMO ADMIRADOR DE BIBI FERREIRA ( A CANTORA E INTERPRETE ) E AMALIA RODRIGUES, ELAS MERECEM TUDO E MUITO MAIS.
ODAIR SPOSITO <
odairsposito@bol.com.br>
SÃO PAULO, SP Brasil -

Angela querida,
Quanta emoção e alegria você nos proporciona a cada visita ao seu site! E como você cuida dele com amor e carinho... Isso passa prá gente e é bom demais ver gente investindo num projeto de qualidade como o seu, que vai servir de acervo histórico das duas grandes musas: Piaf e Bibi. Graças a pessoas como você, com a sensibilidade para sentir a necessidade de manter nossos valores sempre bem vivos e lembrados é que a boa arte não tem idade, nem sofre com os modismos dos tempos. PARABÉNS, minina!!! Me orgulho de ter uma amiga tão especial quanto você!!!
Beijos,
MEL
MEL <
melania.marta@uol.com.br>
Botucatu, SP Brasil -

obrigado por nos brindar com um site tão especial como a nossa querida Piaf, que demonstrou a pureza e a nelancolia do amor em sua músicas, que nos arrancam lágrimas de tristeza, emoção e um certeza, de que o amor existe ainda que seja duro de se encontrar
antonio gameiro
antonio carlos gameiro salles
Brasil -

Uma palavra para este site: sensacional! Parabéns!
Hugo Bellini <
bellini@webcabo.com.br>
Fortaleza, CE Brasil -

Maravilhoso
Antonio Carlos <
carlitomoraes@bol.com.br>
São Paulo, SP Brasil -

excelente - adoro Edith e Bibi, filha do inesquecível Procópio Ferreira.
Doremberg Moura de Sá <doremberg@uol.com.br>
Sobral, CE Brasil -

Very good, your homepage is very beautiful.
Je suis impressionné de ce bon travail, ce site mérite d'être connu, je vais faire un lien sur mon site. continue comme çà Angela, tu fais honneur à Edith Piaf, et je t'en remerci
Joël <Planetjo@wanadoo.fr>
France -

Seu site está excelente!!! Parabéns!!!
Maeve
Osasco, SP Brasil -

Signora Angela,
la ringrazio per la grande emozione che mi ha dato navigando il suo sito stupendo. Sono un grande ammiratore della Piaf, anche se ella appartiene più alla generazione di mio padre che mia (io cantavo Giuliette Greco); tutta via Edith è fuori del tempo, eterna; di tutte le generazioni come il nostro Enrico Caruso. Invece non conoscevo Bibi Ferreira ma amo molto il fado di Amalia Rodriguez per cui l'incontro con Bibi è stato una felice sorpresa.
Tanti auguri da un suo ammiratore che quando sosterà sulla rive del Mediterraneo penserà al mare di Ipanema dove vive Angela, grande signora
del grande Brasile.

pier luigi baglioni <pierluigibaglioni@yahoo.it>
genova , EU italia -

Admirado!!!
Estão de parabéns por este grande trabalho sobre essa inenarrável musa do canto, graças à Deus, Brasileira, e filha de um maravilhoso representante também de nossa cultura! Estou admirado!
Minha mãe sempre contou (e cantou quando em sua rotina de casa) Bibi!, mas, honestamente ainda não tinha acompanhado ou sabido desta grande artista de nossa terra (e intérprete de tantas outras!). Fiquei fã, certamente!
Canto lírico, e, francamente, fiquei admirado com a música de abertura do show "Bibi in Concert", do qual guardo com grande zelo uma gravação de 1992 da rede Globo, entretanto, esta fita acabou por deteriorar-se, e, já não mais passa nos vídeos.
Por favor, solicito gentilmente que me respondam: Onde consigo a gravação deste show? Existem gravações de CD's e onde conseguí-los? Seria pedir muito a letra da música e, se ainda não mais, a partitura da "Marcha dos Anjos" (do Fausto, de Gounoud), tão bem interpretada por nossa Artista?
Na expectativa de Vossa resposta.
Finalizo, deixando de meu âmago a mais expressiva manifestação de felicitações por esta página. Sinceramente, vocês estão de parabéns!

Congratulações.

Wesllem Reis <
wesllem@escelsa.com.br>
Linhares, ES Brasil -

Parabéns Angela

Sua página está cada vez melhor. Felicidades!
Claudio <
cjmf@ig.com.br>
Rio deJaneiro, RJ Brasil -

Angela,

Acabo de revisitar suas páginas e mais uma vez não posso
deixá-las sem cumprimentar você pelo belíssimo trabalho:
Parabéns!
Lea
Lea Beraldo <lberaldo@attglobal.net>
São Paulo, SP Brasil -

Adoro música francesa, que bom que temos esse site para pegar as letras.
katia Cilene Costa dos Santos <
ksantos15@globo.com>
Boa vista, RR Brasil -

Ilustre Sra.

Sou grande admirador de Edith Piaf, desde minha adolescência, quando ouvi " Hymne à l'amour" pela primeira vez e fiquei perdidamente apaixonado por essa musa da música francesa. Assim sendo, parabenizo-lhe por este site maravilhoso, o qual divulga de forma maravilhosa a biografia e dados de Piaf. Entretanto, pergunto-lhe: onde encontrarei uma foto bem real de Piaf, para guardar e ter como uma relíquia da música francesa?
Mais uma vez, minhas congratulações!
Um grande abraço!
Joaquim José.
Joaquim José

Ví o site da edith piaf e fiquei impressionada.
As músicas.... ah....que músicas!
INCOMPARÁVEIS!
Vou avisar ao meu filho em Berlin.
Gratidão eterna ao criadores, a você, desta jóia rara e ...logo no Brasil, país inculto...
Hilma Seifert

Hilma Seifert
Brasil -

Olá Angela.
Que belas páginas vc me enviou....que bom gosto, que formas, que desenho, escolhas perfeitas.
Você é um orgulho para nós que amamos Bibi e Piaf. E Amália, quando será ? Sou Mestrando da UFF e o francês foi minha língua escolhida, essas letras das canções me ajudarão muitíssimo. Grato. Zaga.
Luiz Zaga
Brasil -

Angela, que maravilha... só hoje, pude com calma, navegar nesta belíssimas páginas,pude constatar o amor e carinho com que as elaborou.
Parabéns e muito sucesso!
Aprendi muito sobre a vida dessas grandes artistas.
Obrigada.
Beijos
Eliane Eberle <liane@acessa.com>
Juiz de Fora, MG Brasil -


Não me canso de visitar o seu site, e com certeza, agora está maravilhoso. É de muito bom gosto, uma idéia dos deuses, ou, deusas.
Abraço.
Téo Félix <
teofelix@bol.com.br>
Fortaleza, CE Brasil -

Já fiz vários comentários no seu livro, hoje estou novamente para dizer que sou fã da Bibi por causa de Amália, está fantástico o seu site. Parabéns, cada dia mais lindo. Te acompanho sempre. Abraços.
Maria Felicidade Batista <
mafely@zipmail.com.br>
Mossoró, RN Brasil -

Tem esta o propósito de lhes anunciar a existência da primeira radio via net, 24 x 24, exclusivamente dedicada ao fado e à guitarra portuguesa:

RADIO FADO DE PORTUGAL -
http://www.macua.com/radiofado.html

Divulgue, por favor.
Sempre ao dipôr
Fernando Gil
Fernando Gil <fergil@netcabo.pt>
Charneca da Caparica, Portugal -

Angela
Bibi e Piaf... que viagem maravilhosa!!!
Cida <
Sideca@ieg.com.br>
Rio de Janeiro, RJ Brasil -


Estimada y fina amiga:
Una vez más, he recorrido con asombro y con agrado su, tan hermosa y siempre actualizada, página. Una vez más, gracias por tenerme presente con la melodía C'est l'amour.
Sin otro particular, reciba desde la Ciudad de México, un cordial saludo.
Con estima.
Raúl Mateos <
prismatel@gmx.fr>
México D.F., México -

Quanto as minhas impressões apenas uma palavra há de ser escrita:Obrigada!
Em uma temporada que a "não cultura" se alastra, restam os pesares de não contarmos com uma Piaf, porém a esperança surge quando encontro sites como o seu.Parabéns!
Ariane Fuccilli <
anyfull@hotmail.com>
Osasco, SP Brasil -

Muito bom. Bom gosto e bem adequado para o assunto abordado.
Obrigado por trazer me à lembrança o que vi no teatro anos atrás - Bibi Ferreira interpretando Piaf.
Jose Asato <
anjo@tohgoku.or.jp>
Gunma-machi, GUNMA Japao -

Angela,
Não tenho nem mais comentários a fazer. Você, a cada dia, se supera na beleza das criações, na sensibilidade, na escolha do repertório e no enfoque dado às "SUAS ARTISTAS".
Parabéns, querida. Tenho sempre um enornme prazer
em "passear" por esses caminhos traçados por você.
Obrigada sempre.
Mariluzita
Mariluzita <
mlmmarinho@uol.com.br>
Rio de Janeiro, RJ Brasil -

UNA VEZ MAS, VISITO LA PAGINA Y QUEDO FASCINADAAAAAAAA..... ERES MUY DEDICADA!
GRACIAS POR TU TRABAJO TAN BELLO!!!!!
DIANA
DIANA ALVAREZ <
DIANAREAL@HOTMAIL.COM>
FLORIDA, 33351 ESTADOS UNIDOS -

UNA VEZ MAS, VISITO ALA PAGINA Y QUEDO FASCINADAAAAAAAA..... ERES MUY DEDICADA!
GRACIAS POR TU TRABAJO TAN BELLO!!!!!
DIANA
DIANA ALVAREZ <
DIANAREAL@HOTMAIL.COM>
FLORIDA, 33351 ESTADOS UNIDOS -

Miiiiigaaaaaaa!
Como sempre arrasando!!!
Parabéns,
Mabi
Maria Betini <
mabi.sv@uol.com.br>
S. Vicente, SP Brasil -

Ângela,
Fiquei encantada com o seu trabalho. Você cuidou de todos os detalhes. Além disso, há a vantagem da rapidez com que as páginas carregam.
Encontrei tudo o que eu queria sobre a Piaf.
Parabéns!
Ana Silvia
06/02/2002
Ana Silvia <
ana.mag@originet.com.br>
São Paulo, SP Brasil -

Tout à fait superbe ta création, ma chérie! Avec tendresse, Jean Paulo.
Jean Paulo <moutonblanc@bol.com.br>
recife, PE Brasil -

Angela, da primeira vez fiquei devendo um registro no livro, mas acredite que ainda desta vez a emoção é dominante, fiquei sem palavras.
Parabéns pelo trabalho sensível, de bom gosto, pela pesquisa séria! E obrigada por nos oferecer tão belos momentos!
Beijíssimo da Romy
Romy Bastos <robrb@uol.com.br>
Campo Limpo Paulista, SP Brasil -

Sou uma amante da música francesa sempre admirei Edith Piaf e Bibi Ferreira, amei essa pagina voltarei varias vezes. É sempre bom encontrar algo lindo na net e pessoas que se preocupam em resgatar a memoria da arte, não vendo somente o lado ruim mas sobretudo o lado de glória de muitos artistas e o que eles contribuiram para deixar para nós. Obrigada
Glacy <
habbanera@hotmail.com>
Belo Horizonte, MG Brasil -

Site espetacular à altura da dimensão de Bibi.
Decio Fischetti

Decio Fischetti
São Paulo, Brasil -

Realmente,aqui nós sentimos a Bibi mais próxima, muito nossa. A Angela nos presenteia com palavras e frases de uma pessoa tão iluminada, que parece que ela fala para cada um, de cada vez. É bom também ver que a magia das palavras usadas por Bibi, nos enriquecem a alma e o incrivel é que ela não pretende nada disso. Apenas é e Angela teve toda a sensibilidade para assim sentir e nos dar esse presente!
Nilza de Lima Cardoso <
nilzalc@yahoo.com.br>
R.Janeiro, RJ Brasil -

Olha,eu gostei demais deste teu trabalho,a Bibi é a maior artista do nosso país ela é completa, canta,dança,interpreta,dirige e toca, é ela e a Marília Pera"A Marilinha do Rio Comprido"como ela mesma se denomina.São as nossa Damas do teatro, e do mundo todo dos espetáculos. Achei uma aberração a TV globo não ter convidado a Bibi para aquele Programa das "Damas",não sei se foi culpa deles ou da prórpia personalidade da Bibi, com ela mesma diz que é tímida e algumas pessoas têm a mania de confundir timidez com outra coisa. Só espero que não esperem que a Bibi morra para depois virem homenage-a-la.É a pior coisa que existe. Um abraço e parabéns.
Maria Helena Cava Leal <
mhcl@terra.com.br>
Porto Alegre, RS Brasil -

Adoro músicas francesas, e a língua francesa em geral e fiquei satisfeitícima com este site.
Beijos e Obrigada
Rosane Jardim Peres Crema <
rjcperes@iconet.com.br>
São Sebastião, SP Brasil -

É um luxo só! Maravilhoso! E olhe que não é um assunto do meu gosto.
Como sugestão, acho que devia ter uma opcao para carregar a página sem as músicas. Eu por exemplo acesso muitos computadores sem placa de som.
Parabéns!
Antonio Carlos
Antonio Carlos deCastro Fernandes <
guilinan@kmail.com.br>
Rio de Janeiro, RJ Brasil -

O melhor site da Internet! Calorosos parabéns pela nobre iniciativa de grande alcance social, o que eleva a cultura musical de todos nós.
Allez Culture Française!
Prá frente, Angela Maria!
celso macedo <
macedocelso@uol.com.br>
rio de janeiro, rj Brasil -

A emoção bateu direto navegando pelo site.

Parabéns!
mara magaña <
m.magana@ig.com.br>
São Paulo, SP Brasil -

Angela,
Bom gosto e qualidade definem tua página!
Beijão!
Jaime
JAIME GIMENEZ JR <jgimenez@uol.com.br>
SÃO PAULO, SP Brasil -

Angela querida,
Depois de muitos meses de ausência, voltei a ver o site e fiquei muito feliz com o novo formato e as novas informaçoes. Beijos e sucesso, você o merece,

Deolinda
Deolinda <
deokotel@club.lemonde.fr>
Paris, França -

 

                                 


Cara Angela
Bravo a Bibi,por ser quem é!
Bravo a você por nos permitir tomar parte desta vida genial da grande dama do teatro nacional.
Eu que agradeço todos os dias ter conhecido Bibi
ainda na minha infância e o quanto isso foi e é
importante em minha carreira,pois foi assistindo Bibi que decidi caminhar a estrada da arte,do palco e da música...
Obrigado Bibi por você existir...
"Amai para entende-las,pois só quem ama é capaz de ouvir e entender estrelas..."
Raphael Welther Scholl <
eddelweiss@bol.com.br>
Pelotas, RS Brasil -


Parabéns, o site sobre Edith Piaf - a Sarah Bernhardt da música francesa- ficou realmente muito bom, na minha opinão um dos mais completos do mundo
C.S. Moura <
mailto:mosebacke@ig.com.br>
São Paulo, SP Brasil -

Bela e comovente. Parabéns!!!!
Simone <simxer@ibpinet.com.br>
Rio de Janeiro, RJ Brasil -

Já tinha visto uma reportagem sobre Bibi no GNT e tinha ficado muito curiosa, pois ela estava fazendo de Amália, a minha artista preferida de sempre. Um dia soube que ela vinha a Portugal com o novo espetáculo e não hesitei um segundo. Estava cheia de expectativa, pois a ideia de imitar Amália é muito perigosa: Bibi teria de ser muito inteligente para fazê-lo... Assim que entrou em cena, minha alma arrepiou-se. Eu podia acreditar que era Amália entrando... Assim que começou a cantar, o público português delirou, respondendo com alma à comovente e inteligente entrega de Bibi à personagem. Foi fantástico! Bibi canta muito bem, mas sobretudo é uma actriz maravilhosa, das grandes, das que fazem sonhar! Adorava voltar a vê-la.

Carolina <
carolina.dalua@iol.pt>
Santarém, Portugal -

Angela

Na noite de 6a. feira última, procurando algumas palavras sobre Bibi Ferreira, apenas queria estar um pouco perto de ser humano tão fantástico, encontrei o seu belo, sensível, inteligente e carinhoso trabalho.Fiquei tão contente e fascinada que vi revi (a arte da Bibi) umas 10 vezes. Não vi ainda Piaf completamente e acredito que seja igual.
Queria apenas lhe dar meus parabéns e agradecimento pela alegria que me meu numa hora tão importante para mim. Veja como são as coisas... A arte e sensibilidade de Bibi, juntando com a sua arte e também grande sensibilidade, vir a meu encontro e dando tanto encantamento e alegria!

Parabéns mais uma vez, pelos olhos que você teve para ver esse ser humano que faz de seu interior
essa dádiva que espalha pelo mundo, fascinando e encantando a todos que tem o privilégio de pertencer a mesma era dele!
Parabéns,parabéns!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Nilza

P.S. Depois falarei sobre Piaf, pois não o vi completamente, como merece ser...
Nilza L. Cardoso
Brasil -

Angela,
hoje estou aqui, visitando "Bibi". Fiquei maravilhada com o resultado de tanta pesquisa e dedicação! Bibi é nossa, linda, dona de uma personalidade e de uma voz fantástica!
Piaf é Piaf... e você?????
Só pode ter sido inspirada pelos "deuses" para fazer um trabalho assim!!! AMEI!

Tania Gottardi <gottardi@olimpianet.com.br>
Olímpia, SP Brasil -

Beautiful site!

I like it very much. Thank you for presenting such a colourful and descriptive story on Edith Piaf.
Merci beaucoup! J'aime Edith Piaf.
Anton Eric Perera <
kandyan@yahoo.com>
Montreal, QC Canada -

Adorei este site! Parabéns, eu adoro Edith Piaf, e gostei de tudo, das músicas, do Lay-out, pretendo colocar nos meus links! Realmente, os brasileiros sao os mais criativos do mundo!
Valeu!!!

Vera Rodrigues-Rath <verazev@hotmail.com>
Donauwörth, Alemanha -

Olá!
Só estou enviando esse e-mail para parabenizá-la pelo site. É muito organizado, de rápido acesso, com uma variedade de informações de fácil localização, com fotos lindíssimas...... Simplesmente amei. Adoro a Edith Piaf e estava a meses atrás da tradução da música "Je ne regrette rien" e só encontrei nesse site.
Meus mais sinceros PARABÉNS.
Beijos a todos,
Vanessa Martins
Vanessa Martins
Brasil -

Tive a oportunidade de acessar a seção sobre Bibi Ferreira e fiquei encantada com a beleza e bom gosto em que foi produzida. Parabéns Angela.
Neidimar <
neidi@cruiser.com.br>
Niterói, RJ Brasil -

Há algum tempo que busco letras de músicas de Edith Piaf. Descobri o endereço e, sinceramente, gostei muito.
Téo <
teofelix@bol.com.br>
Fortaleza, CE Brasil -

Caríssima Angela,
Não poderia de deixar de registrar meus sinceros agradecimentos e parabeniza-la pela página elaborada, pois o conteúdo e de um valor cultural muito grande. Sou ator, e tive a felicidade e o privilégio de ver algumas coisas dirigidas por Bibi no teatro, assisti o especial para teve, eu era muito jovem, mas fiquei perplexo - "Ela é nossa, ela é brasileria" - e assisti Bibi conta e canta Piaf, chorei muito é emocionante, não consigo ouvir Piaf e não lembrar de Bibi, aliás eu só vejo Bibi. Quando estive em Paris, nos cafés, quando algum violinista vinha tocar alguma música era impossível não lembrar de Bibi. Agora vou ver o outro lado, e de Piaf.
Je t'aime Bibi Ferreira.
Eduardo Moreno
Eduardo Moreno <
edupro@bol.com.br>
São Paulo, SP Brasil -

O que dizer de Edith Piaf???? E S T U P E N D A !(principalmente por "La vie en rose" que eu amo!)
o que dizer deste site??? MUUUUIIIITO BEM ELABORADO. Parabéns Angela você arrasa!
Tania Gottardi <gottardi@olimpianet.com.br>
Olimpia, SP Brasil -

Edith je t'aime !
pier luigi baglioni, web writer in genova

pier luigi baglioni <pierluigi.baglioni@fastwebnet.it>
Genova, Italia -

Angela, uma chegadinha no seu site é sempre gostosa.Gosto muito da Edith mas infelizmente lamento não conhecer a Bibi, só ouvi falar visitando seu site e fiquei com curiosidade.
Um abraço.
Gualberto
Gualberto Meazzini
Brasil -

FOI ESPETACULAR O TRABALHO QUE TIVERAM A FAZER!!! MUITOS PARABENS!!!!!!!!!!!!! PRISCILLA
Priscilla Moreira <-------------->
Amora, Portugal -

Estou procurando o seu disco Bibi Ferreira canta Edith Piaf e não sei onde encontrar, por favor se puder me dar uma resposta serei muito grata.
Beijos
Solange
SOLANGE AP. MORAES <
bay13@mpcnet.com.br>
Campinas, sp Brasil -

Muito lindo . Parabens, continue fazendo homenagem aos grandes artistas de nossa terra: o mundo você contribui a humanizçao da vida. receba muitos prêmios para o resto da vida.
Abraços
Inezita
Inezita da Silva <mis1953be@yahoo.com>
Bruxelas, Bxl Belgica -

Parabéns! Achei a homepage de um cuidado e sensibilidade que me encantaram demais!!!
Um abraço
Anna Paula Avelar <
annapabm@terra.com.br>
Recife, PE Brasil -

MUITO BOM GOSTO E QUALIDADE ESTE SITE É MARAVILHOSO, OS SEUS CRIADORES MERECEM SEMPRE GANHAR PREMIOS DE QUALIDADE.
Joao <
bonicar@bol.com.br>
Brasilia, USA -

Ma chère amie, me voici encore une fois.
Estimada y fina amiga:
He recorrido una vez su página y me han dejado asombrado los cambios. Lo que en particular ha captado mi atención, son las frases de Piaf acerca del amor y de la música, mismas que se sienten y se viven a diario, así como la traducción al portugués de la melodía Es el amor.
Felicitaciones y enhorabuena, por el magnífico trabajo realizado.
Sin otro particular, reciba un cordial saludo desde la nivosa Ciudad de México.
Con estima,
su amigo Raúl.
Raúl Mateos <
prismatel@terra.com.mx>
México D.F., México -


Oi querida.

Não podia deixar de registrar o meu orgulho e contentamento com tantos prêmios, e diga-se de passagem, merecidos e muito merecidos.
Virão mais,não tenhas dúvida.
Um beijo da mana
Beth
Elizabeth Maria Pereira <
emp@newsite.com.br>
Floripa, SC Brasil -

MI NOMBRE ES DIANA REAL Y SIENTO UNA PROFUNDA ADMIRACION POR EDITH, SIENDO SU VIDA DESCONOCIDA PARA MI, ELLA CAUSABA CON SU MUSICA, ALGO QUE NO SE EXPLICAR Y DE ALLI, QUIERO SABER MAS DE ELLA, CADA VEZ MAS...Y ME ENCANTO TU PAGINA...
Nany
Nany Alvarez <
dianareal@hotmail.com>
Brasil -

Primeiramente gostaria de parabenizar pela sua home
page! Muito bem feita! So nao achei o que procura,
gostaria de ver a letra da musica da minisserie
Presença de Anita, nao sei o nome da musica, acho que
e Ne me quitte pas e tambem gostaria de fazer o
download da musica! Nao sei se nao achei pq estava
procurando errado, peço que me auxilie! Mais uma vez
Parabens pela pagina!
Obrigado pela atençao
Debora de Macedo Barbato

Débora <
deborafap@yahoo.com.br>
Brasil -

Que bom resgatar nossa historia, nossos filhos nossos netos....................
jota <
jobeli@lonline.com.br>
Laranjal Paulista, SP Brasil -

Adorei! Gostaria que tivesse mais letras das canções de Edith Piaf.
Célia Monken Mascarenhas <
arfanio@linkexpress.com.br>
Brasília, DF Brasil -

Linda!! Linda a sua Home Page!!
Edith Piaf dispensa qualquer comentário... não existe palavras para explicar sua voz....
Ela é como o amor , inesplicável...
Muito agradecida por nos possibilitar este passeio tão lindo na vida e voz deste Rouxinol.....
Deus te abençoe por esta idéia.

Vera Perdigão
Vera Perdigão
Brasil -

Angela...
Parabens mais uma vez pela sua extraordinaria dedicação a esta estrela ícone musical do brasil.
O "site" está maravilhoso, light e muito simpatico.
Sucesso a você e feliz 2002
abraços - alceu/Curitiba-PR


Oi querida.
Maravilhoso como sempre.
São de coisas assim que a nossa Internet precisa.
Lazer e cultura, aliado ao belo visual do site.
Um beijo da mana
Beth
Floripa, SC Brasil -


Querida filha

Aplaudir o que é bom é sempre um prazer,mormente em se tratando de um trabalho que valoriza a arte e aos que a ela dedicaram grande parte de sua vida .
Parabéns à artista e a sua admiradora , tão empenhada em enriquecer a platéia internauta com dados biográficos art´sticos da grande Bibi Ferreira.

Um abraço carinhoso da Mãe
Rosalba Pereira <
rmp@newsite.com.br>
Florianópolis -SC- Brasil -

Miga querida!
É sempre um prazer passear por essas páginas maravilhosas.
Tenha um grande Ano, repleto de realizações.
Carinhos,
Betini
Betini <
mabi.sv@uol.com.br>
S.Vicente, S.P Brasil -

Ce qui était bon, c'était meilleur! Les félicitations
Vicente Menezes
Vicente Menezes <
vicente.rlk@terra.com.br>
Duque de Caxias, RJ Brasil -

Angela Maria, querida amiga,
É sempre um prazer renovado encontrar seu encanto e sensibilidade. Busco a beleza e saio mais feliz!
Seu toque no "bibi-piaf" tornam esses mitos - da música e do teatro - maiores e quase "ao alcance de nossas mãos".
A cada vez que visito esse seu maravilhoso trabalho, encontro um detalhe que me escapara, um tom de uma melodia que não conhecia, enfim... você tornou bibi-piaf um "palco" inesgotável, onde temos vontade de retornarmos sempre, e sempre.
Parabéns mais uma vez.
Beijos,
Maria Luiza

Maria Luiza de Monteiro Marinho <
mlmmarinho@uol.com.br>
Rio de Janeiro, RJ Brasil -

Angela, não posso sair daqui sem te parabenizar mais uma vez pela tua criação em Memória!E que efeito suave, delicado... Foste muito feliz na escolha do efeito, imagem, cores e som. Eles se completam.Amei, amiga!!

Jane <
jane.s@viavale.com.br>
RS Brasil -

Querida, Angela
Aqui estou mais uma vez...E saio mais encantada ainda!!Parabéns pelas novidades!!! Parabéns pelas premiações!!Parabéns pelo teu belíssimo trabalho!!
Jane <
jane.s@viavale.com.br>
RS Brasil -

Adorei Bibi!
Te adoro desde seu Brasil 65.
Tenho comigo o fac-semile do programa de sua 1ª peça de teatro que é encarte do Bibi em Consert.
Um abraço
E muito sucesso sempre.
Julio Domingues

obrigado por nos visitar é importante saber que você nos honrou com sua atenção.
Julio Domingues
Livreiro da Saens Peña
lireirodaspena@hotmail.com

Julio Domingues <
livreirodaspena@hotmail.com>
Brasil -

Gostaria de saber se vc tem a letra desta musica de Edith Piaf, Tu Es Partout por favor se vc tiver, mande-me sim..

Mauricio Jr <
mauricio.manoel@bol.com.br>
Brasil -

Trés chique

Orlando Sixto <
oasm@uol.com.br>
São Paulo, SP Brasil -

Prezada Ângela,

Mais c'est si bon ça!!
Que delícia encontrar a sua página! Parabéns, parabéns, parabéns! Quanta inspiração, que felicíssima "dobradinha": Piaf & Bibi! Vou fazer questão de registrar minhas impressões sobre ela em outro momento.
Je te souhaite une très bonne nouvelle année!
*Marco Aurélio*

Marco Aurélio
São Paulo, SP Brasil -


Parabens,uma magnifica pesquisa sobre Edith Piaf,
é muito proveitoso, que pessoas como você possam abrir o livro da cultura, para que pessoas como eu possa se deleitar com tanta riquesa, Obrigado.
Edson Braga <
ednbag@hotmail.com>
São Paulo, SP Brasil -

Coisa bonita, coisa linda. Simplesmente lindo.
Flávio Naves <
flavio_naves@hotmail.com>
B. H., MG Brasil -

Ao navegar no site, retornei ao ano de 1984, quando tive o privilégio de assistir, no Rio, a peça PIAF com nossa dama do teatro brasileiro. Acreditem, ao final da peça aplaudi de pé emocionado e esta mesma emoção sinto quando estou navegando o site BIBI-PIAF.COM certamente recomendarei aos amigos e familiares. Aproveito a oportunidade para saber se Bibi Ferreira interpretará novamente a peça que me refiro. Parabens a todos que colaboraram para a criação e o sucesso do mesmo.
Gutenberg Belo e Silva <
gutenberg.silva@bol.com.br>
Maceió, AL Brasil -

Página realmente maravilhosa, com tudo que a beleza da vida pode pedir. Parabéns!
WANDERLIN O ARRUDA <arruda@wanderlino.com.br>
Montes Claros, MG Brasil -

Adorei! Parabéns!
Laila
Brasil -

parabens bibi todo o trabalho e fantastico e otimo
poder saber um pouco mais sobre piaf
jose maria torres pereira <
jmtppereira@ig.com.br>
belo horizonte, mg Brasil -

Manjar dos Deuses!
Amei, Adorei,não quero perde-lo jamais.
lindo trabalho!!! obrigado.
Thais F.
Brasil -

É com muita satisfação que visito sua página, parabêns.
José André Júnior <
epel@samnet.com.br>
Natal, RN Brasil -



Querida.
Que belos prêmios.Parabéns.
Adorei as novidades do site.
Beijos
Beth
Elizabeth Maria Pereira <elizabethmp@mailbr.com.br>
Florianópolis, SC Brasil -

Gostaria se possível, a letra da música "Ne Me Quitte Pas" juntamente com sua tradução. ficarei muito grata por sua colaboração.
Um abraço,

Marlúcia Barbalho
Marlúcia Da Silva Barbalho <
xeloca@uol.com.br>
Belém, PA Brasil -

Minha cara Angela não seria possível ser antecipado o show do dia 16 de dezembro,em Natal, para dia 15,no sábado? É só uma possibilidade, pois para nós que trabalhamos, viajar na segunda
seria muito puxado - são 280 Km da minha cidade, Mossoró, mas é claro,é apenas uma sugestão. Ficaria muito feliz.
Grata,
Maria Felicidade. Abraços.
Maria Felicidade <
mafely@zipmail.com.br>
Mossoró, Brasil -

Querida Bibi Ferreira,

Vou procurar ser breve.
Certa vez eu ouvi você declamando um poema matuto que eu conhecera parcialmente na infância. Mas eu não decorei, e eu gostaria de lhe pedir uma cópia do mesmo, pois é muito bonito.

Esse poema começa mais ou menos assim:
"Mulata de minha terra
que minha vida machuca,
que os meus óios catuca
com esse oiá quebrado..."

Agradeço se você puder me ajudar de alguma forma, pois esse poema é muito bonito, e eu aprendi parcialmente na minha infância.

Aurino Maia <
aurinomaia@ig.com.br>
Brasil -

Angela
Estou encantada com o que vi!!! 59 prêmios,amiga!!! Parabéns!!!Com certeza muitos outros virão, pois aqui tem qualidade demais, beleza, muita classe e bom gosto...Como elogiar sem ficar devendo?
Angela, IBest!!Não resta dúvida!!!
Jane
Jane <jane.s@viavale.com.br>
Sobradinho, RS Brasil -

Angela
Parabéns pelo teu trabalho!!! Aqui tem 100% de dedicação,talento, criatividade, classe, qualidade... 59 prêmios são poucos... IBest, com certeza!!!
Parabéns, amiga!!! Amei todos os momentos que aqui fiquei!!!
Jane
Jane <jane.s@viavale.com.br>
Sobradinho, RS Brasil -

Achei ótima a página da Edith, sou professora de francês e português.Foi um prazer.
Rosana Eisaguirre
Argentina -

Oi,minhas recomendações a grande estrela e rainha do teatro brasileiro.Gostaria de manter contato para poder apresentar e ser orientado na formação de um grupo de teatro na associação da empresa em q trabalho,e como desafio maior pretendo apresentar " Brasileiro,profissão esperança".Por favor, preciso de vc.Um forte abraço e me rendo a teus encantos artísticos.
PS:Assisti aqui em Natal/RN,no Teatro Alberto Maranhão e fiquei encantado,pois só conhecia através de disco,com Clara Nunes e Paulo Gracindo.Um forte abraço.
Ira_Guita
Brasil -

sempre tive maior admiração pelos seus trabalhos.gostaria de adqüirir,em cd, sua suas brilhantes interpretações, desde as primeiras.
sentiríamos privilegiados, se algum dia pudessemos têla em campo grande, rio/rj, na nossa lona cultural que, embora muito popular, nós a amamos.
rio de janeiro, 17 de novembro de 2001

do sempre fã,
geber batista de almeida.
geber batista de almeida <
geberalmeida@zipmail.com.br>
rio de janeiro, rj Brasil -

Parabens pelo excelente site. Sempre critiquei os sites brasileiros que, ao contrario dos estrangeiros, não focalizam nossos mitos.
Voce o fêz com um bom gosto e um respeito requintado. Teu site supera e muito os demais, no gênero...parabens.
Fico contente.
Abraços.
igrofam
Brasil -

Das duas, uma: esse site é tão lindo, que pereceria todos os comentários do mundo, ou ele é tão lindo, que nem precisaria comentar mais nada! Você está de parabéns pelo bom gosto. Já sou uma freqüentadora assídua!
Um beijo. Continue sempre!
Jenyana Pimenta <jenyana@uol.com.br>
Belo Horizonte, MG Brasil -


Oi querida
Maravilhoso.
Agora podemos ouvir as lindas músicas enquanto nos deleitamos lendo as novidades.
Um grande beijo da mana
Beth
Elizabeth Maria Pereira <
emp@newsite.com.br>
Florianópolis, SC Brasil -

Não há nada que melhor defina uma pessoa do que aquilo que ela faz quando tem toda a liberdade de escolha.
Parabéns pelo site!
Ana Lucia Dutra
Porto Alegre, Brasil -

Parabéns pelo magnífico trabalho!
Adorei o texto, as imagens e a seleção musical.
Vou voltar!
Vivian L. Lacerda <
villac@hotmail.com>
Curitiba, Brasil -

Adorei o site e gostaria de saber como conseguir algumas letras de músicas de edith piaf.
lucia s. brito

Olá, Angela
Visitei o site, gostei muito, e votei na 1a. etapa
do Ibest, de acordo com sua indicação.
Quando somos premiados, como vc várias vezes, temos certeza que nossa
dedicação, trabalho e profissionalismo estão sendo reconhecidos, e isso nos
fortalece a continuar a nossa missão.
Parabéns por suas conquistas!
Marcos Alan
Marcos Alan
Brasil 


Olá
Meu nome é Fábio e moro na cidade de limeira sp
Seu site é maravilhoso , muito lindo vou indica-lo para muitas pessoas, faz tempo que procuro musicas francesas e as letras.
Mas não esperava um site tão bonito , acrescente mas letras de musicas francesas de outros cantores... é muito díficil achar
Um Grande Abraço Fábio 21anos
Fábio
Brasil 


Querida Amiga Angela
Sua casinha está uma gracinha e de muito bom gosto.
O conteúdo dele está de bom tamanho,porque voce escolheu essas duas mulheres ímpares,para mostrar várias coisas que aos olhos de muitos ainda são desconhecidos.
Parabéns pela brilhante idéia de fazer esse site em homenagem a elas.
Beijos no seu coração
Ana Maria de Barros Xavier
Ana Maria de Barros Xavier <
anambx@uol.com.br>
Rio de Janeiro, RJ Brasil 


Oi Bibi,
Gostei muito do seu site. Aproveite e visite o meu !!! www.poesiasonline.na-web.net Ah! gatas que visitarem o site, lembre-se gosto de fazer amizades.
ósculo do André Stempniak
André Stempniak <ast@directnet.com.br>
São José dos Campos, SP Brasil 


Angela querida,
Voltei mais uma vez à sua encantadora Bibi-Piaf. É só prazer e beleza. Você conseguiu, ao homenagear Bibi Ferreira e Edith Piaf, nos fazer gostar ainda mais (se é possível!) dessas duas mulheres extraordinárias, ao mesmo tempo que nos enche de uma tranqüila e benfazeja calmaria! No meio de tantos ruídos que a vida moderna nos obriga a conviver, é uma dádiva estar neste ambiente de música , acompanhada da arte de Bibi. Mais uma vez parabéns! Parabéns pelo trabalho, parabéns pela escolha, parabéns pela pesquisa, parabéns pelo bom gosto.
Beijos,
Maria Luiza
Maria Luiza de Monteiro Marinho <
mlmmarinho@uol.com.br>
Rio de Janeiro, RJ Brasil -


Viajando pela madrugada reencontrei a música francesa com sua estrela maior - a eterna Piaf!
A sua página é ótima. Nos passa uma tranquilidade... é relaxante, simplesmente maravilhosa! Obrigada pelos bons momentos que passei.
Cida <
sideca@ieg.com.br>
Rio de Janeiro, RJ Brasil -


Lindo o site. Emocionante! Piaf ainda vive, com certeza, porque no coração
de quem a admira, ela jamais deixará de existir.
Gostaria de saber se é possível conseguir a tradução das músicas (onde e
como?).
Parabéns pelo site, realmente lindo.
Maria.


Estimada Ángela:
Con agrado he terminado de recorrer las páginas de tan hermoso portal consagrado a dos mujeres de talla internacional. Por un lado, la inmortal Edith Piaf y por el otro, la diva Bibi Ferreira.
En esta ocasión, me gustaría sugerir, si no es mucho pedir, que la página de inicio en vez de interpretarse la melodía "C'est si bon", se interpretara "C'est l'amour" (es el amor o it is love), ya que, puede dar al visitante un toque más romántico de lo que al interior le espera, y por qué no, le permitiría asociarse con la vida y obra de tan célebres mujeres.
Por todo lo demás, la obra es excelente, ya que se trata de un portal sin igual.
Sin otro particular, reciba desde la Ciudad de México, mi más sincera felicitación por tan loable trabajo realizado.
Hasta pronto.
Raúl Mateos
Raúl Mateos Miranda <
prismatel@gmx.fr>
Ciudad de México, Distrito Federal México -


Ângela,
Parabéns pela belíssima página a respeito dessa impressionante atriz, chamada : BIBI FERREIRA.
AS informações contidas na página ajudaram-me bastante na pesquisa feita por mim a respeito de algumas atrzes, entre elas- Bibi.
Obrigado e mais uma vez PARABÉNS!!!!
Luiz Ernesto Fraga <
l.fraga@terra.com.br>
Rio de Janeiro, RJ Brasil -


Parabéns pelo site maravilhoso dedicado a essas duas divas da música. Se eu já amava o trabalho de Edith Piaf, depois de visitar o seu site, passei a gostar ainda mais. Mais uma vez, sucesso!!!
...E boa sorte no Ibest.
Um abraço!!!!!

Fernando Agra
Fernando Agra <nandoagra@uol.com.br>
Olinda, PE Brasil -


Não pare! Permita que continuemos a ser presenteados (mimados!) com o seu trabalho de extraordinária qualidade, Angela, que revela um gosto e sensibilidade raros.
Obrigado!
Carlos Roberts
Brasil -


Angela, acabei de visitar as páginas e não poderia ir embora sem lhe dizer o quanto gostei deste seu trabalho.
Parabéns pela dedicação!
Lea
Lea Beraldo <lberaldo@attglobal.net>
São Paulo, SP Brasil -


Oi querida.
Acabei de visitar o site e vi o prêmio.
Maravilhoso.
Parabéns e continue assim.
Um grande beijo
Beth
Elizabeth Maria Pereira <
elizabethmp@mailbr.com.br>
Floripa, SC Brasil -


Não tenho palavras para expressar o quanto gostei do que vi. Direi, apenas, que a elegância e a sensibilidade que você imprimiu ao site Bibi & Piaf estão à altura das duas grandes mestras da Arte.
José Eduardo Thomé de Saboya Oliveira <jetso@fortalnet.com.br>
Fortaleza, CE Brasil -


Amiga Ângela:
Hoje pela manhã, estive visitando sua obra-prima.
Não tenho palavras para expressar o quanto gostei do que vi. Direi, apenas, que a elegância e a sensibilidade que você imprimiu ao site Bibi & Piaf estão à altura das duas grandes mestras da Arte.

Beijão do seu amigo para sempre,
Duda
José Eduardo Saboya

José Eduardo Saboya <jetso@fortalnet.com.br>
Brasil -


Angela, querida.
Visitar a Bibi&Piaf foi ter momentos de suave saudade e doce encantamento. As páginas têm uma enorme sensibilidade e me parece que você, ao coletar o material para construí-la, o fez com o coração.
Ao ouvir Piaf, nesse recanto de encantamento, me transpus para Montmartre,em Paris onde se respira essa melodia de sua ilustre cidadã - que você tão bem deixou registrada. Bibi, essa musa do teatro, tem - em você - o registro, tão merecido, de sua arte maior, às vezes tão esquecido.
Parabéns, Angela. Você fez algo que nos deixa felizes por saber que ainda existem pessoas como você, com a sensibilidade do "sentir" e o desejo de registrar o grande talento dessas duas grandes MULHERES.
Um beijo,
Maria Luiza
Maria Luiza de Monteiro Marinho <
mlmmarinho@uol.com.br>
Rio de Janeiro, RJ Brasil -


Parabéns pela brilhante idéia. Há tempos procurava por uma biografia de Edith, e nunca consegui algo tão bem explicado, seu site só merece elogios. Continue sempre atualizando as informações. Grato. Carlos
Carlos Vieira <
spenrio@yahoo.com.br>
Petrópolis, RJ Brasil -


Lindo site!!!! Eu procurava alguma coisa assim há tempos!!! Agradeço os bons momentos com Piaf!!!
Suraia
Brasil -


Ângela,o site está maravilhoso! Parabéns! A Bibi e a inesquecível Edith Piaf,merecem!!! Amo as duas,ok?Beijos para essa grande mulher:BIBI FERREIRA!
Ana Paschoal <aninhapascoal@bol.com.br>
Rio de Janeiro, RJ Brasil -


Sua página é fantástica. Super clean e completa.
Fenomenal mesmo, parabéns... c'est si bonne, n'est pas?
Banana Seixas <banana@netvision.com.br>
Joinville, SC Brasil -


Querida Angela, adorei o site de Bibi Pdith Piaf, você é excelente na homepage, vou sempre está no seu site, Ok? Parabéns está tudo lindo, abraços.
Maria Felicidade Batista <
mafely@zipmail.com.br>
Mossoró, RN Brasil -


Imperdivel! Parabéns.
Jadir Ribeiro Mourao
Brasil -


Como dizia tia Constancia,há pessoas que nascem para ser estrela. Vc. com certeza nasceu para ser constelação.
O Brasil é rico em talentos e o seu nome figura no mais alto degrau do estrelato.
Que Deus te abençoe sempre.
Franklei Charles (sobrinho de Constancia/chamada de bombom por vc.)
Franklei Charles <
franklei@guiautil.com>
Fortaleza, CE Brasil -


Amiga Ângela... É sempre um passeio gostoso que se faz por este caminho da música. É um trabalho com simplicidade, bom gosto e muita competência. Eu gosto muito. Parabéns
Helio <
heliobiagio@uol.com.b>
Londrina, PR Brasil -


PRIMA!!!
Pato Véio <
patoveio@matrix.com.br>
Registro, SP Brasil -


Parabéns pelo belo site. Vamos em frente.
Paulo A Teixeira <paat@almacarioca.com.br>
Rio de Janeiro, RJ Brasil -


Querida Angela:
Eu não  me esqueceria de assinar este livro...o meu problema é que estou com o estoque de adjetivos vazio: não sei mais o que dizer para louvar um site como este, com esta delicadeza, este gosto, esta correção, este nível de informação.... Então, conto vantagem: a de que eu tenho um orgulho imenso em ser amiga de uma pessoa capaz de nos proporcionar algo tão lindo, fruto de seu próprio trabalho, sua própria criatividade e seu imenso dom artístico. Estou e estarei sempre visitando estas Grandes Damas da Canção, cada vez mais encantada - com elas e com você, Angela!
Vanda Vasconcellos
Rio , Brasil -


Estimada Ángela:

He recibido con agrado su mensaje acerca del cambio en la dirección de tan hermosa página.
La he visitado y francamente, me ha dejado pleno de alegría, al encontrar fotos, que por lo menos, nunca había visto, tanto de Bibi Ferreira, como de Edith Piaf. Asimismo, la actualización reflejada es vital para todos, quienes somos amantes de tan bellas y agradables voces de la música y el sentimiento internacional.
Como siempre, la delicatesse, le rafinemment et le bon goût, están a la orden, lo que hace siempre amena, la visita para quien está interesado en estos temas.

Sin otro particular, reciba mi felicitación más cordial y sincera por el excelente trabajo desarrollado en su página.
Atentamente.
Su amigo de México.
Raúl Mateos Miranda <
prismatel@gmx.fr>
México D.F., Distrito Federal México -


Angela, querida,
Amei ver a página sem os banners de publicidade...Parabéns. Beijos,
Deolinda
Deolinda Vilhena <
kotelvilhena@hotmail.com>
Santos, SP Brasil -


É um grande site. Nao apenas pelo tamanho. Mas principalmente pela qualidade e pela riqueza do material apresentado. Infelizmente, é um site voltado à cultura, à arte. E no país das bundas cantantes isso nem sempre pode ser compreendido. tanto pior para eles. E é, para mim, um alívio imenso saber que este trabalho existe.
26/08/2001 18:06:23
Claudio <claudio@soropositivo.org>
SP Brasil -


Amiga Angela !
É uma honra poder chamá-la assim.
Mais uma vez visito esta página maravilhosa e agora resolvi deixar o registro dessa visita.
Parabéns pelo seu bom gosto e por mais este lindo trabalho.
Carinhos,
Betini
Maria Betini <
mariabetini@uol.com.br>
Sampa, S.P Brasil -


Oi querida.
Como sempre, estou orgulhosa do teu trabalho.
Continuo votando e visitando.
Parabéns
Beijos
Beth
Elizabeth Maria Pereira <
elizabethmp@mailbr.com.br>
Floripa, SC Brasil -


Como sempre, divina!
Nira <isilva@fapex.org.br>
Salvador, Ba Brasil -


Gostei demais dessa sua página. Parabéns.
Marcus Vinicius Murillo <
balicat@bol.com.br>
Porto Alegre, RS Brasil -


Angela,
Obrigada por tão delicada pagina !
Monica


Depois do contratempo c/ o outro site de publicação, finalmente uma casinha nova p/ o seu trabalho, né? Um beijão, querida amiga!

Sandra Caldeira <
sanmc20@terra.com.br>
Brasil -


Parabéns pela dedicação e entusiasmo! Agora num domínio próprio. Sucesso sempre!!!

Milton Machado <
milmac@mail.com>
Porto Alegre, RS Brasil -


Angela,Obrigado pelo convite ao "Avant-Première". Te admiro muito pelas suas qualidades e inteligência.Belíssimo site,com ótimo conteúdo e apresentação.Parabéns.

Valter Diordiu <
mailto:diordiu@uol.com.br>
Mauá, SP Brasil -


Hoje tive momentos de raro prazer ao navegar neste lugar. Parábens Angela! Esta maravilhoso!

Ana Marya <
anamarya@openlink.com.br>
Rio de Janeiro, RJ Brasil -


Site maravilhoso, fruto de um trabalho sério e apaixonante. Visitá-lo é viver momentos de raro prazer.

Lourenço <
lbs61@uai.com.br>
Belo Horizonte, MG Brasil -


Querida Angela: Não vou dizer que desde que vi, pela primeira vez, a sua homepage, eu tenha ficado surpresa. Afinal. Durante o tempo em que convivemos diariamente em listas, fui testemunha da dedicação que você tem a tudo o que faz. Mas também não posso deixar de dar os parabéns a um trabalho que considero impecável!!!! Beijinhos, Luisa

Luisa Sanches <
lsanches@infolink.com.br>
Rio de Janeiro, RJ Brasil -


Meus parabéns. Meus sinceros parabéns, um resgate de um época que merece ser lembrada para um futuro que nunca a esqueçerá. A beleza de duas existências e suas marcas definitivas e imbaláveis por toda a humanidade.

João Felipe Mitre <
infoweblink@uol.com.br>
Rio de Janeiro, RJ Brasil